Esta es una fecha importante para los fanáticos de la saga de George Lucas: el 4 de mayo se celebra el Día Mundial de Star Wars, bajo la frase may the 4th be with you, o may the fourth be with you.
Las redes sociales no quedaron fuera de esta celebración. Actores, políticos, instituciones públicas, equipos de fútbol, aeropuertos, todos celebraron el Día de Star Wars, con el hashtag #maythe4thbewithyou. El más entusiasta ha sido hasta ahora Mark Hamill, el actor que encarna a Luke Skywalker, quien ha subido varios tweets relacionados con el 4 de mayo.
People around the world are marking #StarWarsDay in spectacular style. #MayThe4thBeWithYou https://t.co/BM02D965Xa via @HuffPostWeird
— Mark Hamill (@HamillHimself) May 4, 2018
May The Fourth Be With [YOUR NAME HERE]
— Mark Hamill (@HamillHimself) May 4, 2018
La actriz Natalie Portman, quien interpretó a la Princesa Amidala en las precuelas de la saga, celebró el 4 de mayo a través de su Instagram. En el post hizo referencia a su actuación en Saturday Night Live, en la que «amenaza» con que «alguien diga algo de las malditas precuelas».
Las referencias al Día de Star Wars llegaron también a Chile. En su cuenta oficial de twitter, la ex presidenta Michelle Bachelet dejó un claro mensaje:
https://twitter.com/mbachelet/status/992441893169623041
Incluso el aeropuerto de Heathrow, en Londres, Inglaterra, publicó en sus pantallas información de los próximos vuelos a lugares como Tatooine, Kamino, Alderaan, y más.
https://twitter.com/HeathrowAirport/status/992321829120471040
Aquí te dejamos algunos otros posts que celebran el 4 de mayo alrededor del mundo.
We have a little bias, but we can’t think of a better place to watch @StarWars than the International @Space_Station. Here's a look at movie night in 2015 on the orbiting lab. #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/tS64TZFWdG
— NASA (@NASA) May 4, 2018
Just another day at Changi Airport. #MayThe4thBeWithYou
Posted by Changi Airport on Friday, May 4, 2018
It’s #StarWarsDay with @UBTECHRobotics! See how John Stones, @benmendy23 and @kylewalker2 fare as they accept a challenge from a First Order Stormtrooper! #maythe4thbewithyou pic.twitter.com/DTyHQIPEv9
— Manchester City (@ManCity) May 4, 2018
A porg pops in to surprise Rey during her Jedi training in this episode of @StarWars: #ForcesOfDestiny. #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay #MayTheFourth pic.twitter.com/ITdw7aTIUx
— Disney (@Disney) May 4, 2018
#MayTheFourth be with you!
Every like, share, or post on Facebook, Instagram, or Twitter using #RoarForChange unlocks $1 to support our lifesaving work for children → https://t.co/ISgp9JORkY@UNICEFUSA pic.twitter.com/ARYfrlUPe4
— UNICEF (@UNICEF) May 4, 2018
La razón detrás de ‘may the fourth’
La frase fue acuñada por primera vez en Gran Bretaña, cuando Margaret Thatcher fue elegida primer ministro. El día que asumió, un 4 de mayo de 1979, el Partido Conservador publicó un anuncio en el diario The London Evening News, que decía: «may the fourth be with you, Maggie», haciendo un juego de palabras con «may the force be with you», o «que la fuerza te acompañe».
Además, en una entrevista para la televisión en Alemania, a George Lucas le pidieron que repitiera la famosa frase Jedi. En ese momento la intérprete la tradujo como Am4 Mai sind wir bei Ihnen, que en alemán se lee como on may 4 we are with you, o el 4 de mayo estamos contigo.
Es por esto que, hace décadas, fanáticos alrededor del mundo celebran el 4 de mayo como el Día Mundial de Star Wars. ¡May the fourth be with you!
